Appareil de forage multifonction